Une jeune chasseuse d’abeilles rencontre un petit vieux qui vit et qui parle avec les abeilles. « Attendez... vous venez de parler avec l’abeille là ? Mais vous êtes complètement zinzin !!! » s’étonne la petite, lors de leur première rencontre... Et pourtant avec le temps, elle finira, elle aussi par se lier d’amitié avec Papi, mais aussi avec Rachida, Tonio et bien d’autres abeilles encore...